« Quêtes secondaires de Fallout 76 » : différence entre les versions

Kims (discussion | contributions)
Aucun résumé des modifications
Kims (discussion | contributions)
Ligne 429 : Ligne 429 :
-->
-->


===Miscellaneous quests===
===Quêtes diverses===
{{small|These quests are displayed under "Miscellaneous" in the "SIDE" section of the Pip-Boy and start other side quests.}}
{{small|Ces quêtes sont affichées sous "Divers" dans la section "Secondaire" du Pip-Boy et permettent de lancer d'autres quêtes secondaires.}}


{| class="va-table va-table-top va-table-full sortable"
{| class="va-table va-table-top va-table-full sortable"
Ligne 440 : Ligne 440 :


|-
|-
| [[Clear out Watoga Civic Center]]
| [[Nettoyez le toit du centre civique de Watoga.]]
| [[Watoga Civic Center]]
| [[Centre civique de Watoga]]
| <center>N/A</center>
| <center>N/A</center>
| {{ID|0050de51}}
| {{ID|0050de51}}
Ligne 447 : Ligne 447 :


|-
|-
| [[Clear out Watoga Emergency Services]]
| [[Nettoyez les services d'urgence de Watoga.]]
| [[Watoga Emergency Services]]
| [[Centre civique de Watoga]]
| <center>N/A</center>
| <center>N/A</center>
| {{ID|0050f989}}
| {{ID|0050f989}}
Ligne 454 : Ligne 454 :


|-
|-
| [[Collect and hold Whitespring holotapes]]
| [[Récupérez les holobandes de Whitespring]]
| [[The Whitespring Resort]]
| [[Complexe Whitespring]]
| <center>N/A</center>
| <center>N/A</center>
| {{ID|0050e616}}
| {{ID|0050e616}}
Ligne 461 : Ligne 461 :


|-
|-
| [[Craft a piece of Armor]]
| [[Fabriquez un élément d'armure.]]
| Any [[Armor workbench (Fallout 76)|armor workbench]]
| Depuis un [[Établi d'armures (Fallout 76)|Établi d'armures]]
| <center>[[First Contact]]</center>
| <center>[[Premier contact]]</center>
| {{ID|00389e84}}
| {{ID|00389e84}}
| Tutorial_ArmorCrafting
| Tutorial_ArmorCrafting


|-
|-
| [[Craft a Weapon]]
| [[Fabriquez une arme.]]
| Any [[Weapons workbench (Fallout 76)|weapons workbench]]
| Depuis un [[Établi d'armes (Fallout 76)|Établi d'armes]]
| <center>[[First Contact]]</center>
| <center>[[Premier contact]]</center>
| {{ID|003cced1}}
| {{ID|003cced1}}
| Tutorial_WeaponCrafting
| Tutorial_WeaponCrafting


|-
|-
| Discover Garrahan Mining's Innovation
| Découvrez l'innovation de Garrahan Mining.
| [[Garrahan Mining Headquarters]]
| [[Siège de Garrahan Mining]]
| <center>[[Miner Miracles]]</center>
| <center>[[Miracles miniers]]</center>
| {{ID|0033c4de}}
| {{ID|0033c4de}}
| MTR02_Miner
| MTR02_Miner


|-
|-
| Explore Hornwright Industrial HQ
| Explorez le QG d'Hornwright Industrial.
| [[Hornwright Industrial Headquarters]]
| [[Siège de Hornwright Industrial]]
| <center>[[The Motherlode]]</center>
| <center>[[Le Filon maître]]</center>
| {{ID|0006a379}}
| {{ID|0006a379}}
| MTR05_Mother
| MTR05_Mother


|-
|-
| [[Find jukeboxes to bring the music back to Summersville]]
| [[Trouvez des jukebox pour ramener la musique à Summersville.]]
| [[Summersville]]
| [[Summersville]]
| <center>N/A</center>
| <center>N/A</center>
Ligne 496 : Ligne 496 :


|-
|-
| Investigate Harpers Ferry
| Inspectez Harpers Ferry.
| [[Harpers Ferry]]
| [[Harpers Ferry]]
| <center>[[Tracking Unknowns]]</center>
| <center>[[Pistage inconnu]]</center>
| {{ID|00131033}}
| {{ID|00131033}}
| SFL02_Track
| SFL02_Track


|-
|-
| Investigate the gate terminal
| Examinez le terminal de la porte.
| [[Harpers Ferry]]
| [[Harpers Ferry]]
| <center>[[Tracking Unknowns]]</center>
| <center>[[Pistage inconnu]]</center>
| {{ID|00131033}}
| {{ID|00131033}}
| SFL02_Track
| SFL02_Track


|-
|-
| [[Investigate the Emergency Services Building]]
| [[Examinez le bâtiment des services d'urgence.]]
| [[Watoga Emergency Services]]
| [[Services d'urgence de Watoga]]
| <center>N/A</center>
| <center>N/A</center>
| {{ID|0001564e}}
| {{ID|0001564e}}
Ligne 517 : Ligne 517 :


|-
|-
| [[Jangles got lost at the fair - find him!]]
| [[Jangles s'est perdu à la foire : retrouvez-le !]]
| [[Tyler County Fairgrounds]]
| [[Champ de foire du Comté de Tyler]]
| <center>N/A</center>
| <center>N/A</center>
| {{ID|004f8a93}}
| {{ID|004f8a93}}
Ligne 524 : Ligne 524 :


|-
|-
| [[Kill a Wendigo while wearing a clown costume]]
| [[Tuez un wendigo en portant un costume de clown.]]
| [[Freddy Fear's House of Scares]]
| [[La Maison hantée de Freddy]]
| <center>N/A</center>
| <center>N/A</center>
| {{ID|004f82b8}}
| {{ID|004f82b8}}
Ligne 531 : Ligne 531 :


|-
|-
| [[Kill unruly golfer feral ghouls at Whitespring]]
| [[Tuez les goules sauvages indisciplinées en train de jouer au golf à Whitespring]]
| [[The Whitespring Resort]]
| [[Complexe de Whitespring]]
| <center>N/A</center>
| <center>N/A</center>
| {{ID|0050e611}}
| {{ID|0050e611}}
Ligne 538 : Ligne 538 :


|-
|-
| Reach the Mayor's Office
| Rendez-vous dans le bureau du maire.
| [[Watoga]]
| [[Watoga]]
| <center>[[Mayor for a Day]]</center>
| <center>[[Maire d'un jour]]</center>
| {{ID|002a93f5}}
| {{ID|002a93f5}}
| CB04_Mayor
| CB04_Mayor


|-
|-
| Register for Advanced Responder Training
| Inscrivez-vous pour l'entraînement avancé des Samaritains.
| [[Morgantown Airport terminal]]
| [[Terminal de l'aéroport de Morgantown]]
| <center>[[Tentative Plans]]</center>
| <center>[[Plans provisoires]]</center>
| {{ID|003a1fe0}}
| {{ID|003a1fe0}}
| RSVP03_Quest
| RSVP03_Quest


|-
|-
| [[Retrieve your dropped loot]]
| [[Retrouvez votre butin perdu.]]
| Last death location
| Dernier lieu de décès
| <center>N/A</center>
| <center>N/A</center>
| {{ID|0050bee6}}
| {{ID|0050bee6}}
Ligne 559 : Ligne 559 :


|-
|-
| [[Search Big Bend Tunnel for Survivors]]
| [[Fouillez le tunnel de Big Bend à la recherche de survivants.]]
| [[Big Bend Tunnel East]]<br />[[Big Bend Tunnel West]]
| [[Tunnel est de Big Bend]]<br />[[Tunnel ouest de Big Bend]]
| <center>N/A</center>
| <center>N/A</center>
| {{ID|0050f877}}
| {{ID|0050f877}}
Ligne 566 : Ligne 566 :


|-
|-
| Search the body
| Fouillez le cadavre.
| Varies
| Varie
| <center>[[Into the Mystery]]</center>
| <center>[[Lever le voile]]</center>
| {{ID|00345d50}}
| {{ID|00345d50}}
| MoM00
| MoM00


|-
|-
| Tune into WGRF Grafton Radio
| Écoutez la radio WGRF Grafton.
| [[Grafton]]
| [[Grafton]]
| <center>[[Bureau of Tourism]]</center>
| <center>[[Office de tourisme]]</center>
| {{ID|0007a2d8}}
| {{ID|0007a2d8}}
| TW005
| TW005


|-
|-
| Use an assaultron recall keycard at the cabin terminal
| Utilisez une carte de rappel de Laserotron au terminal de la cabine.
| [[Pylon ambush site]]
| [[Site d'embuscade du pylône]]
| <center>[[Encryptid]]</center>
| <center>[[Évènement : Cryptide crypté]]</center>
| {{ID|0}}
| {{ID|0}}
| ?
| ?
45 246

modifications