Aller au contenu

« Réponses aux examens des Scouts Pionniers » : différence entre les versions

Kims (discussion | contributions)
Kims (discussion | contributions)
Ligne 1 740 : Ligne 1 740 :
|}
|}


===Gardener===
===Jardinage===
{| class="va-table va-table-full va-table-shaded mw-collapsible"
{| class="va-table va-table-full va-table-shaded mw-collapsible"


! style="width:75%" | '''Question'''
! style="width:75%" | '''Question'''
! style="width:25%" | '''Correct answer'''
! style="width:25%" | '''Bonne réponse'''


|-
|-
| A cantaloupe is a round and tasty plant that's orange on the inside. What kind of plant is a cantaloupe?
| Un cantaloup est une plante ronde et fruitée, au cœur orange. De quelle plante s'agit-il ?
| A melon
| Un melon
|-
|-


|-
|-
| Autumn is Samuel's favorite time of year! He loves Halloween and the autumn harvest. Which of his favorite autumn plants will light up a popular Halloween attraction in Appalachia this year?
| L'automne est la saison préférée de Samuel ! Il adore Halloween et les récoltes d'automne. Laquelle de ses plantes automnales préférées illuminera cet automne une attraction populaire d'Halloween dans les Appalaches ?
| Pumpkins
| Citrouilles
|-
|-


|-
|-
| Brendan is lying in the grass beneath a big oak tree. He's amazed that a tree can get so big with just a few ingredients, like light and water. What process do plants use to make energy from these ingredients?
| Brendan est allongé dans l'herbe, sous un immense chêne. Il est ébahi par la taille de l'arbre grâce à si peu d'ingrédients, soit de la lumière et de l'eau. Quel processus permet aux plantes de tirer de l'énergie de ces ingrédients ?
| Photosynthesis
| Photosynthèse
|-
|-


|-
|-
| Erin says ladybugs aren't "true bugs" at all! Well, what kind of insect are they, then?
| Erin affirme que les coccinelles ne sont pas des "insectes". De quelle famille d'insectes font-elles pourtant partie ?
| Beetles
| Scarabées
|-
|-


|-
|-
| For plants to be fertilized and make seeds, they need to be pollinated. Some animals help with pollination by carrying the pollen from plant to plant. Which of the following animals help pollinate plants?
| Pour être fertilisées et créer des semences, les plantes doivent être pollinisées. Certains animaux participent à la pollinisation en transportant le pollen d'une plante à l'autre. Lesquels des animaux suivants sont des pollinisateurs ?
| All of the above
| Toutes les réponses ci-dessus
|-
|-


|-
|-
| Hannah is very dedicated to her garden. Some day, she wants to grow it into a big public place, where she can share all different kinds of plants with the world. What would you call this kind of garden?
| Hannah s'occupe beaucoup de son jardin. Un jour, elle voudrait en faire un grand espace public, dans lequel elle partagerait avec le monde entier toute une diversité de plantes. Comment appelle-t-on ce genre de jardins ?
| A botanical garden
| Un jardin botanique
|-
|-


|-
|-
| Mark knew locust swarms are notorious for destroying crops. But he was surprised to learn that locusts are just a kind of common garden insect! Which insect?
| Mark savait que les invasions de sauterelles pouvaient détruire des récoltes. Mais il a été étonné d'apprendre que les sauterelles sont un type d'insectes assez courants au jardin, lequel ?
| Grasshoppers
| Criquets
|-
|-


|-
|-
| Mary wants to grow a spectacular garden, with all the best plants she can find. She wants to model her garden off of a legendary Wonder of the World. Which garden should she use as her model?
| Mary souhaite créer un jardin spectaculaire, avec toutes les plus belles plantes du monde. Elle souhaite s'inspirer d'une des sept merveilles du monde antique. Quel jardin doit-elle prendre comme modèle ?
| The Hanging Gardens of Babylon
| Les Jardins suspendus de Babylone
|-
|-


|-
|-
| Mice have been sneaking into your garden and nibbling on all your plants! It's time to take action. What kind of weapon was made for just such an occasion?
| Les souris ont envahi votre jardin et grignotent toutes vos plantations ! Il est temps de régler le problème. Quel genre d'armes utilise-t-on à cette occasion précise ?
| A garden gun
| Un pistolet de jardin
|-
|-


|-
|-
| Samuel grows potatoes in his garden so he can cook and eat them whenever he wants. Potatoes are grown all over the place, but they originally started in a small range. Where in the world did people first grow potatoes?
| Samuel fait pousser des pommes de terre dans son jardin pour pouvoir en manger quand il veut. Aujourd'hui, on en cultive partout, mais où vivaient les premiers cultivateurs de pommes de terre ?
| South America
| Amérique du Sud
|-
|-


|-
|-
| Soil makes a big difference in how plants grow. Hannah wants to learn more about soil science at Vault-Tec University so the plants in her garden will grow big and healthy. What field should she study to learn about soil and living things?
| La qualité d'un sol joue énormément sur la croissance des plantes. Hannah souhaite étudier la science du sol à l'Université Vault-Tec pour donner le meilleur aux plantes de son jardin. Quelle matière doit-elle étudier pour en savoir plus sur le sol et les êtres vivants ?
| Edaphology
| Édaphologie
|-
|-


|-
|-
| Susie wants to work at the Vault-Tec Agricultural Research Center in Flatwoods when she grows up, but that means going to college. What subject should she study in college to reach her goal?
| Susie veut travailler au Centre de recherches agricoles de Vault-Tec de Flatwoods quand elle sera grande, mais cela signifie qu'elle devra aller à l'université. Quelle matière doit-elle étudier pour atteindre son but ?
| Botany
| Botanique
|-
|-


|-
|-
| When Barry plays baseball, he's always chewing on the seeds of a pretty garden plant. Which plant has seeds that are popular with baseball players?
| Lorsque Garry joue au baseball, il mâchonne toujours les graines d'une jolie plante d'agrément. Quelle plante produit des graines prisées des joueurs de baseball ?
| Sunflower
| Tournesol
|-
|-


|-
|-
| When plants make food for themselves they use light, carbon dioxide, and water to make sugar. They also make one other element that they don't use, though. What element is that?
| Pour se nourrir, les plantes utilisent la lumière, le dioxyde de carbone et l'eau pour créer du glucose. Elles produisent un autre élément dont elles ne se servent pas, lequel ?
| Oxygen
| Oxygène
|-
|-


|-
|-
| You can use genetics to cross-breed certain plants and give them the traits that you want, even in your own garden! What friar famously showed how this is done by cross-breeding peas?
| Il est possible de recourir à la génétique pour croiser certaines plantes et leur donner des traits spécifiques, même dans son petit jardin ! Quel religieux est devenu célèbre pour le croisement de petits pois ?
| Gregor Mendel
| Gregor Mendel
|-
|-


|-
|-
| You're hiking in the woods, gathering new seeds for your garden. You notice some fruit growing on a bush, but when you reach out to pick it, you nick your finger on a prickly bramble! What kind of fruit usually grows on bramble bushes like these?
| Vous effectuez une randonnée en forêt à la recherche de nouvelles semences pour votre jardin. Vous remarquez des fruits sur un buisson et tendez la main pour les attraper, lorsqu'une épine vous pique le doigt ! Quel type de fruits pousse sur un buisson épineux ?
|Blackberries
| Mûres
|-
|-


|-
|-
| You're preparing to do some gardening and go to grab your tools, but something in your toolbox looks out of place. Which of these tools should you NOT bring when gardening?
| Vous vous apprêtez à jardiner et allez chercher vos outils, mais quelque chose cloche dans votre boîte à outils. Lequel de ces outils ne devez-vous PAS prendre pour jardiner ?
| Duct tape
| Du ruban adhésif
|-
|-


|-
|-
| You're starting a garden just to grow some food for cooking at home. What's this kind of simple garden called?
| Vous vous lancez dans un jardin dans le seul but de consommer personnellement ce que vous cultivez. Comment nomme-t-on ce genre de jardins simples ?
| A kitchen garden
| Potager
|-
|-


|-
|-
| Your family recently moved to a cool and boggy part of Appalachia, limiting what you can grow in your new garden. Which of these plants would grow well in this new environment?
| Votre famille a récemment emménagé dans une zone fraîche et marécageuse des Appalaches, limitant les possibilités de votre nouveau potager. Laquelle de ces plantes pousserait bien dans ce nouvel environnement ?
| Cranberries
| Canneberges
|-
|-


|-
|-
| Your garden is overrun with pesky insects! Grant says that there are chemicals that will kill them all and rescue your garden. What class of chemical is he talking about?
| Votre jardin est envahi par les insectes ! Grant vous indique que des produits chimiques peuvent les tuer et sauver votre jardin. De quel type de produits chimiques parle-t-il ?
| Pesticides
| Pesticides
|-
|-
45 256

modifications