« Quêtes de Fallout » : différence entre les versions

Quêtes de Fallout (modifier)

Version du 29 juillet 2016 à 12:48

125 octets enlevés , 29 juillet 2016

m

→‎Centre

← Modification précédente Modification suivante →

VisuelWikicode

Kharmitch

Bureaucrate, commentadmin, emailconfirmed, Administrateurs d’interface, staff, Administrateur

62 737

modifications

@@ Ligne 169 : / Ligne 169 : @@
 ==Centre==
-{{Informations à traduire|FO1}}
 {| class="va-table va-table-full va-table-top"
 ! style="width: 25%;" | Nom
@@ Ligne 178 : / Ligne 177 : @@
 | [[Liquide le marchand.]]
 | [[Decker]]
-| 600 [[Experience points|XP]]<br />3000 [[Bottle cap (Fallout)|bottle cap]]s<br />Unlocks [[Dispose of Jain.]]
+| 600 [[Points d'expérience|XP]], 3000 [[Capsule (Fallout)|capsules]], débloque la quête [[Liquide Jain.]]
 |-
 | [[Liquide Jain.]]
 | [[Decker]]
-| 700 [[Experience points|XP]]<br />5000 [[Bottle cap (Fallout)|bottle cap]]s<br />-2 [[karma]]
+| 700 [[Points d'expérience|XP]], 5000 [[Capsule (Fallout)|capsules]], -2 [[karma]]
 |-
 | [[Trouve les caravanes disparues.]]
 | [[Butch Harris]]
-| 2900 [[Experience points|XP]]<br />800 [[Bottle cap (Fallout)|bottle cap]]s
+| 2900 [[Points d'expérience|XP]], 800 [[Capsule (Fallout)|capsules]]
 |-
 | [[Vole le collier aux Marchands.]]
-| [[Loxley]] at [[Thieves' Circle]]
+| [[Loxley]] au [[Cercle des Voleurs]]
-| 900 [[Experience points|XP]] for accepting<br />500 [[XP]] for completing<br />3000 [[Bottle cap (Fallout)|bottle cap]]s<br />[[Electronic Lock Pick]]
+| 900 [[Points d'expérience|XP]] en l'acceptant, 500 [[XP]] en la complétant, 3000 [[Capsule (Fallout)|capsules]], [[Kit de serrurier]]
 |-
 | ''[[Demande de l'aide aux Marchands d'Eau]]''
 | Non
-| 1000 [[Points d'expérience|XP]]<br />, 100 jours supplémentaires pour trouver la [[puce d'eau]]
+| 1000 [[Points d'expérience|XP]], , 100 jours supplémentaires pour trouver la [[puce d'eau]]
 |-
 | ''[[Fais chanter Bob l'Iguane]]''
-| None
+| Non
-| 500 [[Experience points|XP]]<br />Up to 10000 [[Bottle cap (Fallout)|bottle cap]]s<br />Min. -2 [[karma]]
+| 500 [[Points d'expérience|XP]], jusqu'à 10000 [[Capsule (Fallout)|capsules]], minimum -2 [[karma]]
 |-
 | [[Aide Irwin]]
 | [[Irwin]] (niveau 5 requis)
-| [[.223 pistol (Fallout)|.223 Pistol]]<br />+2 [[karma]]
+| [[.223 pistol (Fallout)|.223 Pistol]], +2 [[karma]]
 |-
 | ''[[Garde les caravanes]]''
-| [[Crimson Caravan]]<br />[[Far Go Traders]]<br />[[Water Merchants]]
+| [[Caravane Écarlate]], [[Marchands du Lointain]], [[Marchands d'Eau]]
-| 200 - 400 [[Bottle cap (Fallout)|bottle cap]]s per course
+| 200 - 400 [[Capsule (Fallout)|capsules]] par voyage
 |-
-| ''[[Clean out the Loan Shark]]''
+| ''[[Nettoie l'usurier]]''
-| None
+| Non
-| 2000 [[Bottle cap (Fallout)|bottle cap]]s<br />+1 [[karma]]
+| 2000 [[Capsule (Fallout)|capsules]], +1 [[karma]]
 |-
-| ''[[Take down Decker]]''
+| ''[[Descends Decker]]''
 | [[Justin Greene]]
-| 1400 [[Experience points|XP]]<br />1300 [[Bottle cap (Fallout)|bottle cap]]s
+| 1400 [[Points d'expérience|XP]], 1300 [[Capsule (Fallout)|capsules]]
 |-
-| [[Rescue the Initiate from the Hub]]
+| [[Secours l'initié du Centre]]
 | [[Talus]]
-| 1500 [[Experience points|XP]]<br/>One of the following:<br />[[Laser pistol (Fallout)|Laser pistol]]<br />[[Rocket launcher (Fallout)|Rocket Launcher]]<br />[[Super sledge (Fallout)|Super sledgehammer]]<br />[[Power armor (Fallout)|Power armor]]
+| 1500 [[Points d'expérience|XP]], un des objets suivants : [[Lance-roquettes (Fallout)|Lance-roquettes]], [[Pistolet à laser (Fallout)|Pistolet à laser]], [[SuperArmure (Fallout)|SuperArmure]], [[SuperMassue (Fallout)|SuperMassue]]
 |}