Aller au contenu

« Pour la république, 2e partie » : différence entre les versions

Balise : Éditeur de wikicode 2017
Balise : Éditeur de wikicode 2017
Ligne 136 : Ligne 136 :
# Éliminer l'ingénieur suspect après l'atterrissage du vertiptère et sauter au niveau inférieur du [[Centre de visite du barrage Hoover|centre de visite]]. Le président s'envolera en sécurité dans le même appareil, laissant uniquement les gardes hostiles au niveau supérieur, les autres restant amicaux.
# Éliminer l'ingénieur suspect après l'atterrissage du vertiptère et sauter au niveau inférieur du [[Centre de visite du barrage Hoover|centre de visite]]. Le président s'envolera en sécurité dans le même appareil, laissant uniquement les gardes hostiles au niveau supérieur, les autres restant amicaux.


==Quest stages==
== Entrées du journal ==
{{Quest stage table
{{Tableau des étapes de quête
|stage1   =10
|étape1   =10
|desc1    =See Colonel Moore at Hoover Dam for further assignments.
|desc1    =Aller voir le colonel Moore au barrage Hoover pour d'autres missions.
|stage2   =20
|étape2   =20
|desc2    =Visit the Great Khans in Red Rock Canyon and either enlist their aid or destroy them.
|desc2    =Aller voir les Grands Khans de Red Rock Canyon et obtenir leur aide ou les éliminer.
|stage3   =25
|étape3   =25
|desc3    =Return to Colonel Moore with news that the Great Khans will help fight the Legion.
|desc3    =Retourner voir le colonel Moore et lui annoncer que les Grands Khans combattront la Légion.
|stage4   =26
|étape4   =26
|desc4    =Return to Colonel Moore with news that the Great Khans have been destroyed.
|desc4    =Retourner voir le colonel Moore et lui annoncer que les Grands Khans ont été éliminés.
|stage5   =27
|étape5   =27
|desc5    =Speak to Liza O'Malley at the NCR Embassy on the Strip for a lead on the Omertas.
|desc5    =Parler à Liza O'Malley, à l'ambassade de la RNC sur le Strip, afin d'obtenir un tuyau sur les Omerta.
|stage6   =30
|étape6   =30
|desc6    =Investigate the Omertas, and stop them if their plans oppose the NCR.
|desc6    =Enquêter sur les Omerta et les empêcher d'agir si leurs plans sont contraires à ceux de la RNC.
|stage7   =35
|étape7   =35
|desc7    =Return to Colonel Moore and report that the Omertas' plans have been foiled.
|desc7    =Retourner voir le colonel Moore et lui annoncer que les plans des Omerta ont été contrecarrés.
|stage8   =36
|étape8   =36
|desc8    =Return to Colonel Moore and lie about the Omertas' plans.
|desc8    =Retourner voir le colonel Moore et mentir au sujet des plans des Omerta.
|stage9   =40
|étape9   =40
|desc9    =Remove Mr. House as a threat to the NCR.
|desc9    =Supprimer la menace que fait peser M. House sur la RNC.
|stage10   =42
|étape10   =42
|desc10    =Obtain a Lucky 38 VIP Keycard.
|desc10    =Obtenir un passe VIP Lucky 38
|stage11   =45
|étape11   =45
|desc11    =Return to Colonel Moore and report that Mr. House is no longer a threat.
|desc11    =Retourner voir le colonel Moore et lui annoncer que M. House n'est plus une menace.
|stage12   =50
|étape12   =50
|desc12    =Find the Brotherhood of Steel chapter in this area and deal with them.
|desc12    =Trouver le chapitre de la Confrérie de l'Acier dans la région et négocier avec elle.
|stage13   =55
|étape13   =55
|desc13    =Return to Colonel Moore and report that the Brotherhood of Steel chapter in this area has been destroyed.
|desc13    =Retourner voir le colonel Moore et lui annoncer que le chapitre de la Confrérie de l'Acier dans la région a été éliminé.
|stage14   =56
|étape14   =56
|desc14    =Return to Colonel Moore and report that the Brotherhood will support the NCR against Caesar's Legion.
|desc14    =Retourner voir le colonel Moore et lui annoncer que la Confrérie soutiendra la RNC face à la Légion.
|stage15   =60
|étape15   =60
|desc15    =Talk to Ranger Grant about protecting President Kimball during his visit.
|desc15    =Parler au Ranger Grant au sujet de la protection du président Kimball lors de sa visite.
|stage16   =65
|étape16   =65
|desc16    =Return to Colonel Moore and report that President Kimball has safely left.
|desc16    =Retourner voir le colonel Moore et lui annoncer que le président Kimball est reparti sain et sauf.
|status16  =finish
|status16  =finish
|stage17   =66
|étape17   =66
|desc17    =Return to Colonel Moore and report that President Kimball is dead.
|desc17    =Retourner voir le colonel Moore et lui annoncer que le président Kimball est mort.
|status17  =finish
|status17  =finish
|stage18   =70
|étape18   =70
|desc18    =Talk to Colonel Moore.
|desc18    =Aller voir le général Oliver.{{sic|Erreur de traduction}}
}}
}}


644

modifications