Les Archives de Vault-Tec

« Charleston » : différence entre les versions

Charleston (modifier)

Version du 6 octobre 2022 à 22:23

95 octets ajoutés ,  6 octobre 2022
Fin de la traduction
← Modification précédenteModification suivante →
VisuelWikicode
Kims (discussion | contributions)
Bureaucrate, commentadmin, emailconfirmed, flow-bot, Administrateurs d’interface, Modérateurs, staff, Masqueurs de modifications, Administrateur
45 246 modifications
m 38 versions importées
Fin de la traduction
Balise : Éditeur de wikicode 2017
Ligne 4 : Ligne 4 :
|jeux            =FO76
|jeux            =FO76
|type            =colonie grande
|type            =colonie grande
|image            =F76 Charleston.png
|image            =FO76 Charleston.jpg
|desc image      =
|desc image      =
|marqueur de carte      ='''Charleston'''
|marqueur de carte      ='''Charleston'''
|marqueur de carte image =Charleston map.png
|marqueur de carte image =Charleston map.png
|carte locale    =FO76 Charleston Topdown label.png
|signalétique    =FO76 Charleston city sign render 7.png
|fait partie de  =[[La Forêt]], [[Appalaches]]
|fait partie de  =[[La Forêt]], [[Appalaches]]
|sections        =[[Décharge de Charleston]]<br />[[Dépôt de Charleston]]
|sections        =[[Décharge de Charleston]]<br />[[Dépôt de Charleston]]
Ligne 23 : Ligne 21 :
|terminal        =[[Entrées de terminal de Charleston]]
|terminal        =[[Entrées de terminal de Charleston]]
|com de cellule  =<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="show" data-collapsetext="hide">Tout voir :<div class="mw-collapsible-content">CharlestonCenterExt<br />CharlestonExtEast<br />CharlestonExtEast02-05<br />CharlestonExtNorth<br />CharlestonExtNorth02-08<br />CharlestonExtSouth<br />CharlestonExtSouth02-07<br />CharlestonExtWest<br />CharlestonExtWest02-03</div></div>
|com de cellule  =<div class="mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="show" data-collapsetext="hide">Tout voir :<div class="mw-collapsible-content">CharlestonCenterExt<br />CharlestonExtEast<br />CharlestonExtEast02-05<br />CharlestonExtNorth<br />CharlestonExtNorth02-08<br />CharlestonExtSouth<br />CharlestonExtSouth02-07<br />CharlestonExtWest<br />CharlestonExtWest02-03</div></div>
|refid            ={{ID|00263d75}}
|artisanat        ={{Plans de travail FO76
|artisanat        ={{Plans de travail FO76
|chimie          =oui
|chimie          =oui
Ligne 34 : Ligne 31 :
* {{Motclé lieu FO76|LocLootScaleSmall}}
* {{Motclé lieu FO76|LocLootScaleSmall}}
|terminaux        =[[Entrées de terminal de Charleston]]
|terminaux        =[[Entrées de terminal de Charleston]]
|editor id        =LocForestCharlestonCityEastLocation
|refid            ={{ID|00263d75}}
}}{{Jeux|FO76}}
|edid            =LocForestCharlestonCityEastLocation
}}
{{Citation|Charleston était la capitale de la Virginie-Occidentale et l'une des plus grandes villes de la région. Avant la Grande Guerre, elle abritait des dissidents politiques et des manifestations pour les droits des salariés.|[[Écrans de chargement de Fallout 76|Écran de chargement de ''Fallout 76'']]}}
{{Citation|Charleston était la capitale de la Virginie-Occidentale et l'une des plus grandes villes de la région. Avant la Grande Guerre, elle abritait des dissidents politiques et des manifestations pour les droits des salariés.|[[Écrans de chargement de Fallout 76|Écran de chargement de ''Fallout 76'']]}}


Ligne 62 : Ligne 60 :
==Butin notable==
==Butin notable==
* [[La maison]] - Note, dans le bâtiment immédiatement après avoir traversé la passerelle depuis le [[Charleston Herald (lieu)|Charleston Herald]] et être tombé dans un trou dans le sol du bâtiment suivant. Elle sera sur une coiffeuse à côté d'un lit.
* [[La maison]] - Note, dans le bâtiment immédiatement après avoir traversé la passerelle depuis le [[Charleston Herald (lieu)|Charleston Herald]] et être tombé dans un trou dans le sol du bâtiment suivant. Elle sera sur une coiffeuse à côté d'un lit.
{{Traduire}}
* [[La vue]] - Note, sur une table à côté d'un canapé après être descendu d'un niveau de l'appartement avec la note ''La maison''.
* [[The view]] - Note, on a table next to a couch after dropping down one level from the apartment with the house note.
* [[Le psy]] - Note, trouvée sur le bureau principal du bureau du psychiatre, deux bâtiments au sud-est du bâtiment du Charleston Herald. L'entraînement des Têtes brûlées fait traverser cette pièce.
* [[The shrink]] - Note, found on the front desk of the psychiatrist's office, two buildings southeast of the Charleston Herald building. The Fire Breather's training course leads right through the room.
* [[La chute]] - Note, trouvée sur un bureau juste avant que le parcours d'entraînement des Têtes brûlées ne passe au niveau du sol. Dans le deuxième bâtiment au sud-est du bâtiment du Charleston Herald, au dernier étage accessible.
* [[The drop]] - Note, found on the desk right before the training course drops down to street level. In the second building southeast from the Charleston Herald building on the highest floor.
* [[Les docteurs]] - Note, trouvée sur un bureau du plus haut étage du second bâtiment au sud-est du bâtiment du Charleston Herald, à côté du parcours d'entraînement des Têtes brûlées. Un téléphone est posé sur le bureau et un tableau est accroché au-dessus.
* [[The doctors]] - Note, found on a desk in the highest floor of the second building southeast of the Charleston Herald building along the Fire Breathers' training course. It will be on a small desk with a telephone and wall painting over it.
* [[Le coffre]] - Note, trouvée dans un coffre-fort ouvert lui-même à l'intérieur d'une maison rouge détruite, lorsque le parcours d'entraînement des Têtes brûlées rejoint le sol. La maison se situe à peu près à l'est-sud-est du [[Siège de Hornwright Industrial]].
* [[The safe]] - Note, found in an open safe inside of the destroyed red house after the Fire Breathers' training course descends to street level. The house is roughly east-southeast of the Hornwright Industrial Headquarters.
* [[Le propriétaire]] - Note, dans la maison en bois au sud-est du Siège de Hornwright Industrial, dans la rivière asséchée.
* [[The owner]] - Note, in a wooden house to the southeast of the [[Hornwright Industrial Headquarters]], in the dried-out river.
* [[La fin (note)|La fin]] - Note, à l'intérieur du cercueil lui-même dans l'[[Église des Premiers Amis|église en ruines]] au centre de la ville, à côté d'un [[habit de pasteur]].
* [[The End (note)|The end]] - Note, inside of a coffin in the [[First Friends Church|destroyed church]] in the middle of Charleston, next to some pastor's vestments.
* [[Le café]] - Note, à côté d'une caisse enregistreuse du Slocum's Joe, à l'est du Centre médical AVR.
* [[The coffee]] - Note, next to the cash register in a Slocum's Joe to the east of the AVR Medical Center.
* [[Salon de tatouage (note)|Salon de tatouage]] - Note, trouvée à l'intérieur des ruines d'un [[salon de tatouage]], au sud-est du bâtiment du Charleston Herald lorsque le parcours d'entraînement des Têtes brûlées se redirige vers le nord. La note est posée sur une table entre deux chaises de jardin.
* [[Tattoo parlor (note)]] - Note, found inside of the destroyed remains of a [[tattoo parlor]], southeast of the Charleston Herald building as the Fire Breathers' training route begins to head back north. The note will be sitting on a table between two lawn chairs.
* [[Charleston Herald - L'article sur la cloche]] - Note, trouvée à l'intérieur de l'[[Église des Premiers Amis|église en ruines]] au centre de la ville, à l'arrière, sur une table. Elle peut être lue mais pas collectée.
* [[Charleston Herald - Bell article]] - Note, found inside of the [[First Friends Church]] in the middle of Charleston, in the back of the church on a table. It can be read but cannot be collected.
* Deux [[Éditorial du barrage de Grafton|éditoriaux du barrage de Grafton]], qui peuvent être lus mais non collectés :
* Two [[Grafton Dam editorial]]s:
** Une copie de la note se trouve dans le bâtiment de la librairie adjacent au salon de beauté, à côté du centre médical AVR, sur une petite étagère flanquée de bibliothèques.
** One copy of this note can be found in the book store building adjacent to the beauty salon near the AVR Medical Center, on a small shelf flanked by bookcases (cannot be collected).
** Une autre copie se trouve sur le porche d'une maison bleu-gris le long de la I-59, en face du café.
** Another copy can be found on the porch of a bluish-gray house along I-59, across from the coffee shop (cannot be collected).
* [[Lettre adressée]] - Note, dans une boîte aux lettres durant la quête ''[[Spleen du recruteur]]''.
* [[Junk mail]] - Note, in a mailbox during [[Recruitment Blues]].


==Notes==
==Notes==
Ligne 84 : Ligne 81 :
Charleston apparaît uniquement dans ''[[Fallout 76]]''.
Charleston apparaît uniquement dans ''[[Fallout 76]]''.


==Anecdotes==
==En coulisses==
Charleston is based on the real world location of [[Wikipedia:Charleston, West Virginia|Charleston, West Virginia]], the capital city of the state. The West Virginian [[Liberty Bell]] seen in-game is identical to that of [[wikipedia:Liberty Bell|real life]], including the transcription on the placard.
Charleston prend modèle sur la ville de [[Wikipedia:fr:Charleston (Virginie-Occidentale)|Charleston en Virginie-Occidentale]], la capitale de l'État. La [[Liberty Bell]] qui apparaît dans le jeu est identique à [[wikipedia:fr:Liberty Bell|son homologue physique]], incluant l'inscription.


==Galerie==
==Galerie==
Ligne 120 : Ligne 117 :
{{Références}}
{{Références}}


{{Navbox lieux FO76}}
{{Palette lieux FO76}}


[[Catégorie:Charleston| ]]
[[Catégorie:Charleston| ]]
[[de:Charleston]]
[[en:Charleston]]
[[es:Charleston]]
[[pt:Charleston]]
[[ru:Чарлстон]]
[[zh:查爾斯頓]]
Arkadyos
Administrateur
644

modifications

Récupérée de « https://fallout-wiki.com/Spécial:MobileDiff/134491 »