« Maggy, c'est maman. » : différence entre les versions