SHERRY.MSG

De Les Archives de Vault-Tec
Ceci est la transcription d'un fichier dialogue ou d'un fichier message. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

{100}{}{Voici Sherry.}
{101}{}{Voici le membre d'une bande.}
{102}{}{}
{103}{}{Qui es-tu et que fais-tu ici?}
{104}{}{Je m'appelle }
{105}{}{. Je ne suis dans cette ville que depuis très peu de temps.}
{106}{}{Ça ne te regarde pas, putain!}
{107}{}{Hein?}
{108}{}{C'est ce que je vois, car tout le monde sait qu'ici, c'est le territoire des Skulz. Tu ferais mieux de filer avant que quelqu'un ne te fasse du mal.}
{109}{}{Allez!}
{110}{}{Pardon, je croyais que c'était la salle de bain. Au revoir.}
{111}{}{Les Skulz? Qui sont-ils?}
{112}{}{Ouais, je le savais. Je me défoule, c'est tout.}
{113}{}{Va t'en avant que l'un de nous ne décide de te faire la peau.}
{114}{}{Bon sang, pardon.}
{115}{}{Ouais? Allez!}
{116}{}{Oh. Tu devrais t'en aller. Ce secteur est dangereux, en particulier pour quelqu'un qui, comme toi, ne veut rien comprendre.}
{117}{}{C'est nous! Nous sommes la bande la plus cruelle de la ville. En fait, nous sommes la seule bande. Mais personne ne nous cherche d'ennuis.}
{118}{}{Alors, vous avez la mainmise sur la ville, pas vrai?}
{119}{}{Comme c'est gentil! Salut.}
{120}{}{Oh. Eh bien, tu ne devrais pas. Je veux dire, tu ne fais pas partie des Skulz, et ici, c'est notre territoire. Alors, tu ferais mieux de partir avant que Victor ne s'énerve.}
{121}{}{En fait, je crois que je vais rester.}
{122}{}{Qui est Victor?}
{123}{}{Bien, je m'en vais.}
{124}{}{Bien. C'est ton problème.}
{125}{}{Victor est là-bas. C'est le plus cruel d'entre nous. Il aime torturer les iguanes qu'il attrape. À dire vrai, je ne l'aime pas trop, mais il est des nôtres.}
{126}{}{Eh bien, il y a Victor et Le Requin, qui se défoule au Skum Pitt. Il y a aussi Vinnie et quelques autres gars qui s'arrêtent de temps en temps.}
{127}{}{Où se trouve le Skum Pitt?}
{128}{}{Oh, le Skum Pitt est un bar louche au nord d'ici, près du casino de Gizmo.}
{129}{}{Personne ne nous cherche d'ennuis! Enfin, sauf Killian, mais il est cool. C'est une sorte de shérif. On fait ce qu'on veut avec lui.}
{130}{}{On se défoule, et parfois, on va jouer chez Gizmo ou délirer au Skum Pitt. Parfois, on fait aussi des petits boulots pour Gizmo ou pour des voyageurs. Victor aime pourchasser les gens. D'ailleurs, je te conseille de l'éviter.}
{131}{}{Tu travailles pour Gizmo? Que peux-tu me dire sur lui?}
{132}{}{Alors, qu'est-ce que vous faites?}
{133}{}{Qui fait partie de la bande?}
{134}{}{Pourquoi traînes-tu avec ces gars-là?}
{135}{}{On forme une sorte de famille! On s'entraide. Enfin, sauf Le Requin, qui passe son temps à cogner. Et Victor, qui prend les gens de haut. Mais Vinnie est cool. Et on fait des trucs ensemble. Tu sais, on est de vrais amis.}
{136}{}{Oh, c'est encore toi! Tu sais, ce n'est pas très prudent de traîner par ici quand on ne fait pas partie des Skulz. Et c'est ton cas.}
{137}{}{Ouais, en tout cas, je parierais que tes Skulz ne sont même pas capables de faire tomber une Brahmine endormie, alors je crois que je n'ai rien à craindre.}
{138}{}{Qu'as-tu fait ces derniers temps?}
{139}{}{Vraiment? On va voir ça! Victor!}
{140}{}{Pas grand chose, en fait. Il n'y a pas grand chose à faire. Je veux dire, Le Requin provoque des bagarres au Skum Pitt, comme d'habitude, mais qu'y a-t-il d'autre à faire par ici?}
{141}{}{Euh, pas grand chose, je crois.}
{142}{}{Tu pourrais toujours essayer de faire autre chose. Tu as bien des talents ou des hobbies.}
{143}{}{En fait, j'aime bien dessiner. Et Vinnie dit que je cuisine très bien. Mais, je veux dire, euh, on s'amuse bien, tu sais!}
{144}{}{Je crois que ça se comprend.}
{145}{}{Mais qu'est-ce que tu vas devenir en vieillissant? Comment vas-tu vivre? Comment vas-tu gagner de l'argent?}
{146}{}{Hmm, eh bien, je n'y avais jamais pensé. Je veux dire, Vinnie et Victor gagnent un peu d'argent et Le Requin joue parfois les gardes du corps quand il y a des visiteurs. En fait, je ne sais pas.}
{147}{}{Tu devrais t'en aller avant qu'il ne soit trop tard.}
{148}{}{Hé, fiche-moi la paix! Tu parles comme les parents de Vinnie. Nous nous entraidons tous, d'accord? Alors, va t'en.}
{149}{}{Je suppose. Je n'y ai jamais vraiment réfléchi.}
{150}{}{Salut! Comment ça va? Ça fait un bout de temps.}
{151}{}{Je vais bien, merci.}
{152}{}{Ça pourrait aller mieux.}
{153}{}{Bien. Et toi?}
{154}{}{Oh, quel dommage! Tu pourrais peut-être prendre une chambre et te reposer. Va voir Marcelles. Oh, attends, je peux te préparer quelque chose à manger, si tu veux.}
{155}{}{Ce serait sympa, merci.}
{156}{}{Non, merci. Mais, on se reverra.}
{157}{}{Oh, ça va nettement mieux pour moi, merci! Je fais la cuisine au Skum Pitt et à la Pieuterie. C'est un peu fatigant certains soirs, mais j'aime bien cuisiner et je rencontre toutes sortes de gens intéressants. Et en plus, on me paie pour ça. Merci de ton aide.}
{158}{}{Voilà. Bon appétit. À plus tard!}
{159}{}{C'est le gros gars qui tient le Casino. Il veut contrôler Dépôtville, mais Killian l'a à l'oeil. Il paie assez bien, pourtant. Parfois, il embauche Vinnie ou Victor pour qu'ils règlent ses problèmes à sa place. C'est ce qui s'est passé avec un étranger il y a quelques semaines.}
{160}{}{Tu veux que j'abandonne mes amis?!?}
{161}{}{Oui, j'ai besoin de tes informations.}
{162}{}{Excuse-moi. Oublie ce que je t'ai demandé.}
{163}{}{Ils font du mal aux gens, et ils continueront tant que personne ne les arrêtera. Tu as changé de vie. Maintenant, tu as une chance d'aider les autres à changer à leur tour.}
{164}{}{Hmm. Eh bien, je veux dire, ce sont mes amis. Mais, je suppose qu'ils n'ont pas le droit de faire du mal aux gens sans raison. Et je suppose que je dois te faire confiance puisque tu m'a apporté ton aide. Très bien.}
{165}{}{Non, je ne peux pas faire ça! Ce sont mes amis! Je ne fais peut-être plus partie des Skulz, mais je n'ai pas l'intention de trahir mes vieux copains.}
{166}{}{J'ai besoin de ton aide. Il me faut ton témoignage pour aider les Skulz à se ranger.}