LAURA.MSG

Ceci est la transcription d'un fichier dialogue ou d'un fichier message. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

{100}{}{Voici Laura.}
{102}{laura0m}{Bonjour, mon frère. Quel service puis-je te rendre par cette splendide journée?}
{104}{laura0f}{Bonjour, ma sœur. Quel service puis-je te rendre par cette splendide journée?}
{105}{}{Tu es Laura?}
{106}{}{Je peux te poser quelques questions sur les Enfants?}
{107}{}{Quel genre de 'services' offres-tu?}
{108}{}{Maman?}
{110}{laura01a}{C'est fort gentil de ta part, mais non. Ce n'est pas moi. Je suis sûre que tu peux la trouver ailleurs.}
{112}{laura2}{Oui c'est bien moi. Tu voulais quelque chose?}
{113}{}{Nicole m'envoie te parler.}
{114}{}{Euh... non. Rien, rien.}
{116}{laura3}{Nicole? Vraiment désolée. Je ne pense pas connaître quelqu'un de ce nom-là.}
{117}{}{Eh bien, elle m'a dit de te dire 'Rider Rouge'.}
{118}{}{Mais bien sûr que si, tu la connais, puisqu'elle m'envoie!}
{120}{laura4}{Je suis désolée. Je... je ne vois vraiment pas. Suis-moi, nous serons mieux pour parler.}
{122}{laura9}{Vraiment navrée pour toi. Ne te vexe pas surtout..}
{124}{laura10}{C'est vrai? Euh... excuse ma curiosité, mais tu semblais me chercher tout spécialement.}
{125}{}{Eh bien, Nicole m'envoie.}
{126}{}{J'ai simplement entendu parler de toi et je voulais voir de quoi t'avais l'air.}
{128}{laura11}{Je... je suis désolée, mais ce genre d'attention me trouble un peu. Je ne sais pas pourquoi, c'est idiot, je sais. Allez, bonne promenade.}
{130}{laura14}{Oh, je ne suis pas vraiment compétente. Va voir Morpheus, le Grand Prêtre. Je suis sûre que lui peut t'aider.}
{132}{laura15}{Mais je voulais seulement dire... oh... Je dois partir.}
{134}{laura16g}{Bonjour, te revoilà! Tu te promènes ou bien puis-je te renseigner?}
{136}{laura16b}{Il y a... quelque chose que je peux faire pour toi?}
{137}{}{Tu es Laura?}
{138}{}{Je peux te poser quelques questions sur les Enfants?}
{139}{}{Rien, merci.}
{140}{}{Euh, maman?}
{142}{laura16a}{Non. Nous en avons déjà parlé. Tu devras chercher ailleurs.}
{144}{laura21}{Oh... je suis contente que tu m'aies trouvée. Nicole a envoyé une liste des informations que je dois chercher.}
{145}{}{Alors, qu'est-ce que t'as trouvé?}
{147}{laura22}{Hm. Il y a tellement à dire que je... Je ne sais pas exactement ce que tu cherches et par où commencer. Il y a quelque chose de spécial que tu veux savoir?}
{148}{}{Existe-t-il une entrée secrète au sanctuaire de l'église?}
{149}{}{Qu'as-tu appris sur Le Maître?}
{150}{}{Quelles sont les intentions des Enfants?}
{151}{}{Qu'est-ce qu'une chouette fille comme toi fait dans un endroit pareil?}
{152}{}{Rien d'autre, merci.}
{154}{laura24}{Ce n'est pas dans le sanctuaire que tu dois entrer.}
{155}{}{Où alors?}
{157}{laura25}{J'ai suivi Morpheus qui descendait un escalier secret. Tout en bas, il manœuvre une porte secrète.}
{158}{}{Où alors?}
{159}{}{Tu peux me montrer cette porte?}
{161}{laura26}{Il se sert d'une clé bizarre pour ouvrir et il disparaît. Je n'ai jamais essayé de le suivre.}
{162}{}{Tu sais où se trouve la clé?}
{163}{}{Pourquoi?}
{165}{laura27}{Oh, à mon avis, il la garde sur lui.}
{166}{}{Tu veux bien me montrer la porte maintenant?}
{168}{laura28a}{Bien sûr.}
{169}{}{Super. Allons-y.}
{170}{}{D'abord, je peux encore te poser quelques questions?}
{172}{laura29}{Suis-moi.}
{174}{laura30a}{D'accord, mais il faut se dépêcher.}
{176}{laura30b}{Oh, fais vite.}
{178}{laura31}{Crois-moi, si tu avais vu le Ténébreux, tu comprendrais. A moins d'être stupide.}
{179}{}{Je suis peut-être stupide, mais je n'ai pas peur.}
{180}{}{Je comprends. On peut revenir aux questions?}
{182}{laura32}{Oh, très drôle. Ecoute, je vis là tous les jours sans exception. Si tu comprends pas comment je fais, tu gardes tes questions pour toi. D'accord?}
{183}{}{Qu'est-ce que tu comptes faire, continuer à te lamenter?}
{184}{}{Si c'est comme ça que tu le prends.}
{185}{}{T'as raison. Excuse-moi. Si on revenait à nos affaires?}
{187}{laura33}{Euh, pas grand chose. Les Enfants le vénèrent et, quelquefois, il apparaît comme une vision gigantesque dans la nef principale de l'église.}
{188}{}{Alors, il existe vraiment?}
{189}{}{Ça a l'air effrayant.}
{191}{laura34}{Oui et non. Un jour, je me suis faufilée jusqu'à l'autel et j'ai découvert sous l'autel un mécanisme bizarre avec une lentille.}
{192}{}{Sans doute une sorte de holo-projecteur.}
{193}{}{Et alors?}
{195}{laura35}{Euh... crois-moi, au début oui, mais ensuite, je me suis faufilée pour voir sous l'autel pendant que personne regardait. Et il y a un truc dessous, avec des fils et une grosse lentille.}
{196}{}{Sans doute une sorte de holo-projecteur.}
{197}{}{Et alors?}
{199}{laura36}{Alors je suis presque sûre que ce Maître est un homme comme les autres. Et je pense aussi savoir où il est.}
{200}{}{Où ça?}
{202}{laura37}{De temps en temps, Morpheus passe par un escalier secret qui mène sous l'église. Et il entre par une porte secrète avec une espèce de clé. Je crois que c'est là que le Maître se trouve.}
{203}{}{Tu peux me montrer cet escalier tout de suite?}
{204}{}{Tu sais où se trouve la clé?}
{206}{laura38}{Oh, c'est effrayant. Dans ses sermons, Morpheus dit que la terre doit "être purgée des infidèles" et d'autres conneries du genre. Je crois qu'ils ont l'intention de prendre le pouvoir!}
{207}{}{Tu crois que c'est possible?}
{208}{}{C'est quoi leur première cible?}
{210}{laura39}{Oh, tu sais, oui. Enfin... ils sont suffisamment nombreux, et tous les hôpitaux des villes sont bourrés d'armes et d'explosifs.}
{211}{}{Il faut en parler aux Disciples.}
{212}{}{Qu'est-ce que tu comptes faire?}
{214}{laura40}{J'y réfléchissais justement. En fait, dès qu'on a fini, j'y vais.}
{215}{}{Juste une question?}
{216}{}{Alors, je te laisse.}
{218}{laura41}{Ok. Bonne chance!}
{220}{laura42}{Eh bien, je vais prévenir Nicole. Et j'espère que les Disciples pourront envoyer de l'aide aux autres villes!}
{221}{}{D'abord, j'aimerais encore te poser quelques questions.}
{222}{}{Ok, alors je te laisse.}
{224}{laura43}{Le Sanctuaire, cette ville n'a pas l'ombre d'une chance.}
{225}{}{Et les Disciples?}
{226}{}{Je peux aider le Sanctuaire?}
{228}{laura44}{Les Enfants n'ont pas peur de nous... Eh bien, on va leur faire voir!}
{229}{}{Parfait. Quelles sont tes intentions?}
{230}{}{Est-ce que je peux faire quelque chose pour le Sanctuaire?}
{232}{laura45}{Ouais, tu peux les aider en arrivant jusqu'au Maître. Ma grand-mère disait: "Si tu ne veux pas que le serpent t'étouffe, commence par lui arracher la tête". C'était plutôt une dure à cuire...}
{233}{}{Comment je peux arriver jusqu'à lui?}
{234}{}{J'ai l'impression. Donne-moi d'autres réponses avant de t'en aller.}
{235}{}{J'y vais.}
{237}{laura46}{Ils ont l'intention de s'emparer de toutes les villes!}
{238}{}{Lesquelles?}
{240}{laura47}{Le Sanctuaire est déjà tombé. Après, c'est le tour du Centre.}
{241}{}{Que font les Disciples pendant ce temps-là?}
{242}{}{Bon sang. Qu'est-ce que je peux faire?}
{244}{laura48}{Nous avons envoyé un groupe pour aider le Sanctuaire, et il s'est fait balayer. Nicole en a envoyé un autre au Centre. J'espère qu'il arrivera à temps.}
{245}{}{Bon sang. Qu'est-ce que je peux faire?}
{247}{laura49}{Ils ont déjà détruit le Centre et le Sanctuaire! Je pense qu'ensuite, c'est le tour des Disciples, alors on prépare notre défense.}
{248}{}{Alors, pourquoi t'es ici?}
{249}{}{Qu'est-ce que je peux faire?}
{251}{laura50}{Je reste ici pour garder un oeil sur les Enfants.}
{252}{}{Qu'est-ce que je peux faire?}
{254}{laura51}{Les Enfants ouvrent des hôpitaux un peu partout. Pfff. Je pense qu'ils essaient de gagner la confiance des gens.}
{255}{}{Et ça marche?}
{256}{}{Est-ce qu'il y a un moyen de les arrêter?}
{257}{}{J'ai jamais entendu une idiotie pareille!}
{259}{laura52}{Oh, ça m'en a tout l'air. Enfin, les gens affluent à leur église. Comment ils voient pas que c'est une feinte?!}
{260}{}{T'es sûre que c'en est une?}
{261}{}{Comment je peux les arrêter?}
{263}{laura53}{Par exemple, on dirait que les gens disparaissent beaucoup dans le coin, alors que le nombre des Ténébreux grossit petit à petit.}
{264}{}{Pourquoi?}
{265}{}{C'est pas catholique tout ça. Mais je peux pas agir avant d'en savoir plus.}
{267}{laura54}{Je sais pas. C'est bien pour le savoir que t'es là, non?}
{269}{laura55}{Trouve le Maître et arrête-le!}
{270}{}{Qu'est-ce que t'as découvert sur ce Maître?}
{271}{}{Je le saurai. }
{273}{laura56}{Ben, j'espère bien. T'as d'autres questions? }
{275}{laura57}{En fait, c'est un bon moyen de manipuler les gens, et là-dessus, ce Maître s'y connaît.}
{276}{}{Non, je voulais dire, une pareille idiotie de ta part. T'es pas un peu parano?}
{277}{}{Bon, je l'arrêterai.}
{278}{}{Comment je peux arrêter ça?}
{280}{laura58}{Pardon?}
{281}{}{T'as parfaitement entendu.}
{282}{}{Aucune importance.}
{284}{laura59}{Alors d'accord. Bonne chance!}
{286}{laura60}{Euh... J'attends impatiemment que quelqu'un use avec moi de cet argument pitoyable.}
{288}{laura61a}{Alors, qu'est que je peux faire pour toi?}
{290}{laura61b}{Oh, quoi encore?}
{291}{}{J'ai encore quelques questions à te poser.}
{292}{}{Rien, merci.}
{294}{laura62}{Qu'est-ce que tu fais? Pose ça!}
{296}{laura63}{Ehh! Décampe!}
{297}{}{Sinon?}
{298}{}{Pardon, je m'en vais.}
{300}{laura64}{Arrête ça!}
{302}{laura65}{Mais... qu'est-ce que tu fais ici? Va-t'en!}
{303}{}{Non, fiche le camp!}
{304}{}{D'accord, je m'en vais.}
{306}{laura67}{Euh... je sais pas trop. Va en parler à Nicole.}
{308}{laura67a}{Je sais pas trop. Va en parler au Grand Prêtre.}
{309}{}{Eh bien, comme je l'ai dit...}
{310}{}{J'ai dit...}
{311}{}{Eh bien, comme je l'ai déjà dit...}
{312}{}{Comme je l'ai déjà dit...}
{313}{}{Oh, je suis parfaitement sûre de te l'avoir déjà dit, mais...}
{314}{}{D'accord! Je te l'ai déjà dit...}
{315}{}{Ah, encore? Bon, j'ai dit...}
{316}{}{Encore? J'ai déjà dit...}
{317}{}{Oh, c'est pas vrai! J'ai pas l'intention de me répéter.}
{318}{}{Mais t'es... Bon, bon! T'es sourd-dingue? T'as qu'à lire sur mes lèvres, je vais pas encore répéter.}
{319}{}{Je pense que ça suffit. Je vais pas le répéter.}
{320}{}{T'écoutais pas? Tant pis, je vais pas le répéter.}
{321}{}{Oh, des gens horribles. Je veux pas en parler!}
{322}{}{Nicole t'a sans doute parlé de nous. On essaie de ramener à la raison ces imbéciles qu'ont un revolver ou je ne sais quoi à la place du cerveau... Oh, je ne parle pas des gens présents, bien sûr.}
{323}{}{Ah bon, je ne vois pas de qui tu parles.}
{324}{}{Elle dirige les Disciples. Elle sait ce qu'elle veut. Je lui fais confiance.}
{325}{}{Les autres sont tous si adorables! C'est merveilleux ici. On se sent bien, on fait du bon travail...}
{326}{}{Oh, c'est un vrai... fléau. La plupart sont foutus, et quelques uns sont le mal en personne.}
{327}{}{Le Sanctuaire, c'est pas une ville vers l'ouest?}
{328}{}{Le Sanctuaire est un peu à l'ouest. Là-bas, les gens sont... un peu paranos, alors t'attends pas à un accueil chaleureux.}
{329}{}{Oh, il est merveilleux! C'est lui qui nous dirige. Tu devrais lui parler!}
{330}{}{Il prêche la paix et la lumière, toutes ces conneries, mais c'est un salopard! Pas autre chose.}
{331}{}{Oh, Je vais pas commencer à le décrire. Morpheus nous dirige. Il est mieux placé pour te répondre.}
{332}{}{Ah oui, le Maître, c'est le dieu que ces cinglés vénèrent. Personnellement, je crois pas que c'est un dieu, juste un type qui manipule tout le monde.}
{333}{}{Ténébreux? Je vois pas de quoi tu parles.}
{334}{}{C'est les grands affreux miliciens du Maître et de Morpheus.}
{335}{}{Les quoi?}
{336}{}{Quoi, t'as pas compris que c'est le Maître?}
{337}{}{Un endroit immense, côté nord de l'église, où Morpheus tient toutes ses cérémonies. Je l'ai vu, c'est magnifique!}
{338}{}{C'est du côté nord de l'église. J'ai observé Morpheus faire tout son cirque.}
{339}{}{Oh, tu peux pas y aller. C'est là où Morpheus médite.}
{340}{}{C'est là où Morpheus et ses sbires se rencontrent. Mais personne a le droit d'entrer.}
{341}{}{Ils ont prouvé leur foi en l'Eglise. C'est ce que nous aspirons tous à faire.}
{342}{}{Ah oui, ce sont les types qui ont survécu à la torture et dieu sait quoi. Un vrai lavage de cerveau ils ont subi, ils obéissent au doigt et à l'œil.}
{343}{}{Ce sont les grands prêtres.}
{344}{}{Ah, ceux-là ce sont les grands prêtres. Je crois pas qu'ils sont plus de 13, mais c'est pas certain.}
{345}{}{C'est pas important.}
{346}{}{C'est pas important.}
{347}{}{Je regrette. Je n'ai vraiment pas le temps pour ça.}
{348}{}{Nous n'avons pas le temps de parler de ça! Restons-en à nos affaires.}
{349}{}{Je vois pas au juste pourquoi tu veux parler de ça.}
{350}{}{Restes-en au sujet qui nous occupe.}
#
# Laura Tell-Me-Abouts
#
{1000}{}{Disciples}
{1001}{}{Nicole}
{1002}{}{Cathédrale}
{1003}{}{Morpheus}
{1004}{}{Maître}
{1005}{}{Ténébreux}
{1006}{}{Dieu}
{1007}{}{Auditorium}
{1008}{}{Sanctuaire}
{1009}{}{Serviteurs}
{1010}{}{Ordre}
{1011}{}{Apocalypse}
{1012}{}{Ténèbres}
{1013}{}{Mutants}
{1100}{laura74}{Oh, des gens horribles. Je veux pas en parler!}
{1101}{laura75}{Ah bon, je ne vois pas de qui tu parles.}
{1102}{laura76a}{Les autres sont tous si adorables! C'est merveilleux ici. On se sent bien, on fait du bon travail...}
{1103}{laura78}{Oh, il est merveilleux! C'est lui qui nous dirige. Tu devrais lui parler!}
{1104}{laura79}{Oh, Je vais pas commencer à le décrire. Morpheus nous dirige. Il est mieux placé pour te répondre.}
{1105}{laura80}{Ténébreux? Je vois pas de quoi tu parles.}
{1106}{laura81}{Quoi?}
{1107}{laura82}{Un endroit immense, côté nord de l'église, où Morpheus tient toutes ses cérémonies. Je l'ai vu, c'est magnifique!}
{1108}{laura83}{Oh, tu peux pas y aller. C'est là où Morpheus médite.}
{1109}{laura84}{Ils ont prouvé leur foi en l'Eglise. C'est ce que nous aspirons tous à faire.}
{1110}{laura85}{Ce sont les grands prêtres.}
{1111}{laura74}{Oh, des gens horribles. Je veux pas en parler!}
{1112}{laura81}{Quoi?}
{1113}{laura80}{Ténébreux? Je vois pas de quoi tu parles.}