DAN.MSG

De Les Archives de Vault-Tec
Ceci est la transcription d'un fichier dialogue ou d'un fichier message. Il s'agit d'un fichier contenant les lignes de dialogues d'un personnage non-joueur, d'un objet ou d'un script.

{100}{}{Voici Dan.}
{101}{}{Au secours !}

  1. Appends line 103 or 104 or 105 depending on character's age and gender.

{102}{}{Bonjour et bienvenue au Centre. Je me présente. On m'appelle "Dan, le Gars aux Brahmines" ! Je fais des affaires avec tous les marchands du coin et mes humbles services sont très très bon marché. Alors, que puis-je faire pour toi, }
{103}{}{jeune homme ?}
{104}{}{mon gars ?}
{105}{}{ma demoiselle ?}
{106}{}{Je voudrais travailler pour une caravane.}
{107}{}{Euh, quel genre de services offres-tu exactement ?}
{108}{}{Pourquoi diable hurles-tu comme ça sur ce pauvre type ?!}
{109}{}{Euh.}
{110}{}{Eh bien, je m'occupe des caravanes et des brahmines de la région. Quand ils ont besoin de quelque chose pour leurs caravanes, ils s'adressent à moi. D'ailleurs, les Trois Grands ne traitent qu'avec moi.}
{111}{}{Qui sont les Trois Grands ?}
{112}{}{Eh bien, ça ne te regarde pas.}
{113}{}{Vraiment ? Très bien. Je voudrais travailler pour une caravane.}
{114}{}{Je dois partir. Au revoir.}
{115}{}{Quoi ? Fiche-le camp de là, sale Skag ! Tu n' croyais quand même pas que j'allais perdre mon temps avec une crapule comme toi.}
{118}{}{Ca alors ! Mais d'où sors-tu mon garçon ? Les Trois Grands sont les trois plus grands groupes de marchands du monde. Enfin, peut-être pas du monde, mais en tout cas ils en couvrent une bonne partie.}
{119}{}{Hein ! Mais d'où sors-tu fillette ? Les Trois Grands sont les trois plus grands groupes de marchands du monde. Ok, peut-être pas du monde, mais en tout cas ils en couvrent une bonne partie.}
{120}{}{Va au diable, monstrueux brahmine.}
{121}{}{Oh ! Je croyais que tu parlais d'autre chose. Alors, comment puis-je me faire embaucher par une caravane ?}
{122}{}{D'accord, merci. Au revoir.}
{123}{}{Monstrueux brahmine ? Mais tu m'insultes ? Tu devrais surveiller ton langage par ici. Moi je ne suis pas très susceptible, mais cette ville est remplie de toutes sortes d'assassins qui n'hésiteront pas à te trancher la gorge si tu les regardes un peu de travers.}
{124}{}{Va au diable, charogne !}
{125}{}{J'ai peur. Au revoir.}
{126}{}{Spécial, non. Chanceux, oui ; et si tu ne veux pas voir ta chance tourner, il vaudrait mieux surveiller ton langage par ici. Moi je ne suis pas très susceptible, mais cette ville est remplie de toutes sortes d'assassins qui n'hésiteront pas à te trancher la gorge si tu les regardes un peu de travers.}
{127}{}{Va au diable, crapule !}
{128}{}{Si tu le dis.}
{129}{}{En tout cas, moi je n'ai pas un visage en forme de cul de mutant. Ta mère devait être une brahmine et ton père un rat ; je ne vois pas comment tu pourrais être aussi laid autrement. La vache, tu es encore plus moche que moi !}
{130}{}{Je ne permets à personne de parler de ma mère comme ça ! Prépare-toi à mourir !}
{131}{}{Ouais, pas mal. Bon, j'ai des tas de gens à combattre. Au revoir, Dan.}
{132}{}{Ouais, bien. C'est une bonne tactique, mais tout le monde l'utilise. Tu plaisantes, hein ? Tu n'oserais tout de même pas lever la main sur ce pauvre vieux Dan.}
{133}{}{Une tactique ? La main ? Tu crois que je plaisante ? Eh bien, sache qu'il n'y a pas que ma main qui va tomber sur ta carcasse.}
{134}{}{Ah ! Je t'ai bien fait marcher hein ?}
{135}{}{Ouais, peut-être un peu. Tu n'es pas si vache. Mais je te conseille de surveiller ton langage. Je ne voudrais pas qu'il t'arrive quelque chose.}
{136}{}{Ok, comme tu voudras. Au revoir, Dan.}
{137}{}{Alors, comment puis-je travailler pour une caravane ?}
{138}{}{Au revoir. Et ne t'approche pas de ma brahmine, espèce de petit con.}
{139}{}{Au revoir. Et ne t'approche pas de ma brahmine, espèce de petite conne.}
{141}{}{Gardes ! Police ! On veut me tuer !}
{142}{}{Eh bien, je n'ai rien à te proposer, mais tu peux t'adresser aux Trois Grands. Va à l'Agence pour l'Emploi du Grand Marché. C'est là qu'eux et d'autres recrutent leurs hommes.}
{143}{}{Oh, pardon... et les femmes aussi.}
{144}{}{Tu n'as rien à me proposer ? Tu es marchand toi aussi ?}
{145}{}{Où se trouve le Grand Marché ?}
{146}{}{D'accord, merci.}
{147}{}{Eh bien, non, pas exactement. Je travaille en étroite collaboration avec la plupart des petits groupes de marchands, mais je sais que nous ne recrutons pas.}
{148}{}{Tant pis pour toi.}
{149}{}{Bien. Au revoir, Dan.}
{150}{}{Alors, où se trouve ce Grand Marché ?}
{151}{}{Suis cette route. Il se trouve au Centre, tu ne peux pas le manquer.}
{152}{}{Ca ne te regarde pas.}
{153}{}{Ca va bientôt me regarder !}
{154}{}{Pardon pour le dérangement.}
{155}{}{Tiens, rebonjour ! Comment ça va ?}
{156}{}{Je veux travailler pour une caravane.}
{157}{}{Euh, quel genre de services offres-tu exactement ?}
{158}{}{Pourquoi diable hurlais-tu comme ça sur ce pauvre type ?!}
{159}{}{Bien. Au revoir.}
{160}{}{Ben.}
{161}{}{Quoi encore ?}
{162}{}{Pourquoi diable hurlais-tu comme ça sur ce pauvre type ?!}
{163}{}{Rien.}
{164}{}{Ben.}
{168}{}{Ecoute, ce type est un voleur. La police me l'a confié pour le remettre dans le droit chemin.}
{169}{}{Ce n'est pas une raison pour être si dur avec lui.}
{170}{}{Qu'y a-t-il de mal à voler ?}
{171}{}{Oh, ça change tout ! Passe-lui un savon !}
{172}{}{Tu es cinglé ou quoi ? C'est le meilleur moyen de finir dans une cellule ou d'être exilé sans nourriture, sans vêtements ou sans armes.}
{173}{}{Ce n'est toujours pas une raison pour le traiter comme ça !}
{174}{}{Oh, d'accord.}
{175}{}{Je ne suis peut-être pas le meilleur modèle à suivre dans cette fichue ville, mais en tout cas je suis le seul qui s'intéresse un peu aux autres et qui essaie de rendre service. Qu'est-ce que tu fais pour changer cette société, toi ?}
{176}{}{Je tue !}
{177}{}{Pardon, je t'avais mal jugé.}
{178}{}{Tu aurais plutôt dû le tuer !}
{179}{}{Eh bien, tu pourrais être un peu plus gentil avec lui. Je crois qu'il fait des efforts.}
{180}{}{Tu devrais lui donner une bonne leçon !}
{181}{}{Tu crois que c'est une solution de tuer les gens ?}
{182}{}{Ouais !}
{183}{}{Ca a toujours marché pour moi jusque-là !}
{184}{}{Hum, peut-être pas.}
{185}{}{Je ne sais pas.}
{186}{}{Tu me déçois. Je pensais que tu avais la tête sur les épaules. Le fait de les tuer ne peut être qu'une solution provisoire, mais pour vraiment se débarrasser du problème, il faut le prendre à la racine.}
{187}{}{Ouais, peu importe.}
{188}{}{Euh, d'accord. Au revoir.}
{189}{}{Imbécile.}
{190}{}{Eh bien (il s'interrompt, les yeux dans le vague)... tu as peut-être raison, partenaire. Je vais y penser, mais je ne te promets rien.}
{191}{}{Tu plaisantes ? Ca le rend d'autant plus agressif ! Mes méthodes ne sont peut-être pas parfaites, mais au moins, je sais qu'il deviendra quelqu'un de fort et de responsable.}
{192}{}{Sérieusement. La solution n'est pas de tuer le malade, mais de trouver un remède pour le guérir.}
{193}{}{Sans blague, Einstein !}
{194}{}{Arrête de jacasser ! Tu me donnes la migraine !}
{195}{}{Euh, ouais. Il faut que j'y aille.}
{196}{}{Eh bien, essaie d'apprendre à résoudre tes problèmes autrement qu'avec ton arme. Au revoir.}
{197}{}{Oh, il fait chaud aujourd'hui !}
{198}{}{Billy ! Que je ne te prenne pas à glander, espèce de petit con !}
{199}{}{Billy ! Tu as intérêt à ce que ces brahmines soient bien au chaud ce soir ou ce sera ta fête !}
{200}{}{Ca suffit, morveux ! Arrête de jacasser et mets-toi au travail !}
{201}{}{Je t'avais dit que je ne voulais pas te voir glander !}
{202}{}{Je te préviens, Billy !}
{203}{}{Tu ne veux pas que je me fâche, n'est-ce pas ?}
{204}{}{Désolé, je n'ai pas le temps de discuter. J'ai du travail.}
{208}{}{Désolé, je n'ai pas le temps de discuter. J'ai du travail.}
{209}{}{Laisse Billy tranquille, il a du pain sur la planche aujourd'hui.}
{210}{}{Fiche le camp, tu vois pas que je suis occupé.}
{211}{}{Pourquoi est-ce qu'on me dérange sans arrêt ? Tu ne vois pas que je travaille ?}
{212}{}{Adresse-toi aux Marchands si tu veux du travail. Je ne recrute pas.}
{213}{}{Va donc faire un tour au Faucon Maltais ! Je suis occupé.}
{214}{}{Mais qu'est-ce que tu fais là ? File !}
{215}{}{Je t'ai dit de filer ! Je ne plaisante pas ! Je vais te faire sauter la cervelle !}
{216}{}{Vous n'apprenez donc jamais rien, vous les crapules ?}