| TOPIC |
TOPIC TEXT |
PROMPT |
RESPONSE TEXT |
FILENAME
|
| CG02ButchSpeech |
CG02ButchSpeech |
-- |
Tu vas le regretter, espèce de je-sais-tout. |
CG02_CG02ButchSpeech_00035B99_1
|
| CG02ButchSpeech |
-- |
Quoi, c'est ta meilleure amie, maintenant ? Eh, Wally, je crois que Paul est amoureux... |
CG02_CG02ButchSpeech_0003184D_1
|
| CG02ButchSpeech |
-- |
Quoi, vous êtes potes, maintenant ? Eh, Wally, je crois que Paul devient mou. |
CG02_CG02ButchSpeech_0003184E_1
|
| CG02GomezButchScene |
CG02GomezButchScene |
-- |
Eh, agent Gomez. Belle fête, hein ? |
CG02_CG02GomezButchScene_00031638_1
|
| CG02GomezButchScene |
-- |
Quoi, il a dit que c'était de ma faute ? Vous n'avez pas entendu ce qu'il m'a dit ! |
CG02_CG02GomezButchScene_0003163A_1
|
| CG02GomezButchScene |
-- |
Quoi, elle a dit que c'était de ma faute ? Vous n'avez pas entendu ce qu'elle m'a dit ! |
CG02_CG02GomezButchScene_0003163B_1
|
| CG02GomezButchScene |
-- |
Très bien. Dites-le à ma mère. Je m'en fous. Bon, c'est fini ? |
CG02_CG02GomezButchScene_0003163D_1
|
| CG02PartyTalkEnjoyParty |
CG02PartyTalk1 |
-- |
Bien sûr. Il y aura des jeux ? |
CG02_CG02PartyTalkEnjoyPar_000954CE_1
|
| CG02PartyTalkGeneric |
CG02PartyTalkGeneric |
-- |
Ouais... |
CG02_CG02PartyTalkGeneric_000954D9_1
|
| CG02PartyTalkGeneric |
-- |
Ouais. On dirait que tout le monde passe un bon moment. |
CG02_CG02PartyTalkGeneric_000954DA_1
|
| GOODBYE |
Je dois y aller. |
-- |
Qui voudrait passer sa vie à se faire appeler "Habitant d'abri" ? Des fois, t'es vraiment aussi bête que t'en as l'air. |
CG02_GOODBYE_0005AD48_1
|
| Je dois y aller. |
-- |
Eh, Wally. C'est qui, le chef de bande, toi ou moi ? Pas question. |
CG02_GOODBYE_0005AD49_1
|
| Je dois y aller. |
-- |
Bien joué. Mais ça devrait être "Le grand chef et Wally" ? Et pourquoi tu veux toujours y mettre ton nom ? |
CG02_GOODBYE_0005AD4A_1
|
| Je dois y aller. |
-- |
On va pas donner ton nom à la bande. Laisse tomber, d'accord ? |
CG02_GOODBYE_0005AD4B_1
|
| Je dois y aller. |
-- |
Ben, au moins, y a pas ton nom dedans. C'est déjà mieux que toutes tes autres idées. |
CG02_GOODBYE_000617F6_1
|
| Je dois y aller. |
-- |
J'ai jamais dit que j'aimais pas. C'est juste que j'ai pas encore décidé, d'accord ? |
CG02_GOODBYE_000617F7_1
|
| Je dois y aller. |
-- |
Paul, t'es vraiment aussi nul que t'en as l'air. Ça ressemble à un nom de machine à laver. |
CG02_GOODBYE_0005AD4C_1
|
| Je dois y aller. |
-- |
La ferme, Paul. Ha ha ha ! Regarde sa tête. |
CG02_GOODBYE_0005AD4D_1
|
| Je dois y aller. |
-- |
C'est pas mal... Attends, t'as pas déjà dit ça il y a une minute ? Allez, mec, il nous faut d'autres idées ! |
CG02_GOODBYE_0005AD4E_1
|
| Je dois y aller. |
-- |
Je peux te dire qui n'y sera pas : toi ! Ha ha ha. Je rigole, Paul. En fait, non. Mais si. Psycho ! Ha ha ha. |
CG02_GOODBYE_0005AD4F_1
|
| Je dois y aller. |
-- |
Vas-y, tire-toi si tu veux. Wally et moi, on trouvera quelqu'un d'autre pour notre gang. |
CG02_GOODBYE_000617F8_1
|
| Je dois y aller. |
-- |
Mmh. Les Fouines de graisse. C'est bien. Mais les fouines, ça fait peur ou ça fait rire ? Ça a des dents et tout, hein ? |
CG02_GOODBYE_000617F9_1
|
| Je dois y aller. |
-- |
J'ai dit que j'y réfléchirais. Allez, il nous en faut d'autres. |
CG02_GOODBYE_000617FA_1
|
| Je dois y aller. |
-- |
La ferme, laissez-moi réfléchir une minute. |
CG02_GOODBYE_0005AD50_1
|
| Je dois y aller. |
-- |
Oh... J'en sais rien. Il faut que j'y réfléchisse. |
CG02_GOODBYE_0005AD51_1
|
| Je dois y aller. |
-- |
Oh, laisse tomber. Quand je pense que ma mère m'a obligé à venir à cette fête débile. |
CG02_GOODBYE_0005AD52_1
|
| HELLO |
BONJOUR |
-- |
Alors, comment est-ce qu'on devrait appeler notre gang ? Il faut vraiment que ça tue ! |
CG02_HELLO_0005AD38_1
|
| BONJOUR |
-- |
Allez, Wally. Tu as toujours de bonnes idées. |
CG02_HELLO_0005AD39_1
|
| BONJOUR |
-- |
Montre-nous comme t'es malin, Wally. Comment on doit s'appeler ? |
CG02_HELLO_0005AD3A_1
|
| BONJOUR |
-- |
Eh, Paul, ton hobby est ouvert. Wouah, c'est ton hobby ? Ha ha ha ha ! Allez, donne-moi vite une idée de nom pour le gang. |
CG02_HELLO_0005AD3B_1
|
| BONJOUR |
-- |
Euh... Les "Rats des tunnels" ? Ou bien les rats, c'est pas assez ? |
CG02_HELLO_0005AD3C_1
|
| BONJOUR |
-- |
Mmh... Les serpents, c'est cool, non ? Les Serpents d'abri ! Qu'est-ce que vous en pensez ? |
CG02_HELLO_0005AD3D_1
|
| BONJOUR |
-- |
Peut-être... Les Rats d'abri ? Ça vous plaît ? |
CG02_HELLO_0005AD3E_1
|
| BONJOUR |
-- |
Allez, vous pouvez faire mieux que ça. Il nous faut un super nom ! |
CG02_HELLO_0005AD3F_1
|
| BONJOUR |
-- |
Vous êtes trop nuls. Quelqu'un doit bien avoir une meilleure idée. |
CG02_HELLO_0005AD40_1
|
| BONJOUR |
-- |
Eh, bon anniversaire, bourre-pif. Ha ha ha. |
CG02_HELLO_0005AD34_1
|
| BONJOUR |
-- |
Je t'ai pas apporté de cadeau, si c'est ce que tu te demandes. |
CG02_HELLO_0005AD35_1
|
| BONJOUR |
-- |
C'est pas parce que je suis venu à ta fête que je dois te parler. |
CG02_HELLO_0005AD36_1
|
| BONJOUR |
-- |
Qu'est-ce qu'on regarde, là ? |
CG02_HELLO_0005AD37_1
|
| BONJOUR |
-- |
Tu as vu son Pip-Boy ? Une vraie antiquité ! |
CG02_HELLO_000954FC_1
|
| BONJOUR |
-- |
Tu as vu son Pip-Boy ? Une vraie antiquité ! |
CG02_HELLO_000954FD_1
|
| BONJOUR |
-- |
On s'amuse bien ? |
CG02_HELLO_000954FE_1
|
| BONJOUR |
-- |
Jolie fête. |
CG02_HELLO_000954FF_1
|
| BONJOUR |
-- |
Bon anniversaire ! |
CG02_HELLO_0005AD41_1
|
